Полировка

$, £, € и перечеркнутая "Р": история символов современных валют. Почему именно знаком «$» обозначают доллар Каким знаком обозначается доллар

Доллар повсеместно воспринимается как статусная, общепризнанная и стабильная валюта. Не только Соединенные Штаты Америки, но и многие другие государства используют его в качестве основной денежной единицы. Кроме того, многие страны используют символ “$” для обозначения собственной валюты, добавляя к нему соответствующие буквы. Например, австралийский доллар выглядит как “Au$” или “A$”, барбадосский - “Bds$”, в Тринидаде и Тобаго функционирует обозначение “TT$”. В Южной Америке, на территориях бывших испанских колоний, значок “$” используется как обозначение эскудо или песо.

Доллар нередко используется различными странами, желающими приблизиться к степени экономического влияния американской валюты. Нет ничего удивительного в том, чтобы стремиться к финансовому благополучию и к тому, чтобы твою валюту принимали в любом банке мира.

В печатной прессе, а затем и в документах и тексте (Microsoft Word, Excel) обозначение доллара выглядит как единожды перечеркнутая S. Но изначально ее пересекали две вертикальных линии. Это объясняется тем, что при печати двойные штрихи слабо видны.

Итак, мы теперь отлично знаем, что обозначает символ доллара США - $, но понятия не имеем - почему. Достоверно неизвестна история происхождения, но существует с десяток различных версий - и все они имеют право быть.

Доллару как американской валюте уже более двухсот лет. Годом его рождения считается 1797. Нью-орлеанский бизнесмен Оливер Полок впервые представил общественности символ $ в 1778 г. Остается только догадываться, что именно подтолкнуло этого человека поставить $ рядом с суммой, потраченной на покупку оружия для армии. Этот символ употреблялся им в финансовых отчетах, регулярно отправляемых Роберту Моррису - конгрессмену США.


Моррис был первым чиновником, официально применившим знак $ в государственной документации в 1773 году. А в апреле 1797 года Ч. Ли очень кстати употребил сие обозначение в своей книге “Американский бухгалтер”. Днем рождения известного знака является дата публикации этой книги.

Слово “доллар”, по всей видимости, произошло от, на первый взгляд, не созвучного с ним слова “Йоахимсталер”. В 16 в. в чешском городе Йоахимстале такое название имела серебряная монета. В разговорной речи она фигурировала как “талер”.

Эта монета чеканилась в 16 - 19 веках, находилась в постоянном употреблении среди стран Европы и уже тогда использовалась как интернациональная валюта в международной торговле.

В отличии от чехов, датчане называли ее “далер” по причине отличительного произношения. Уже гораздо позже в Англии “талер” трансформировался в привычный “доллар”.

Переселенцы, отправившиеся покорять Северную Америку, все платежные средства, используемые ими для купли и продажи, называли “талерами”, “далярами” и “долларами”. Так что, можно предположить, что этот жаргонизм и стал в результате названием американской валюты. Уже тогда можно было встретить привычный знак $ на некоторых монетах.


Но сам символ вошел в употребление задолго до того, как появилась страна под названием США. Ведь он изначально не является изобретением американцев и имеет гораздо более глубокую историю. Вот самые популярные версии.

Основные версии происхождения обозначения доллара США

Древнеримская
Обозначение символа доллара США употреблялся еще в Древнем Риме. Историки утверждают, что слово “servus”, которое в переводе с латыни значит “раб” и положило начало повсеместному употреблению финансовой единицы “S”. ведь чем больше у человека рабов, тем выше его статус и достаток. Плантаторы использовали символ “S” в своих записях, имея в виду живой товар.

По другой версии, древнеримская валюта “сестерций” (от Sestertius) - в скорописи выглядела как “LLS”, иногда - “lls”. Это аббревиатура от “Libra-libra-semis” - что значит “два с половиной”. Возможно, именно буквы “lls”, обозначавшие сначала отдельные элементы символа, позже превратилась в графему “$”.

Религиозная
Судя по этой версии, искомый символ соответствует изображенному на австрийском талере распятому Иисусу. На реверсе этой монеты змея S-образно обвивала крест, который со временем превратился в вертикальную линию.
Колониальная

С 1573 по 1825 год подобным образом чеканились монеты в г. Потоси (Анды) - крупнейшем на то время центре промышленности.
Кое-кто из американских экспертов считает, что сокращенное от “Потоси” - “PTSI” послужило источником возникновения современного символа доллара. Эта монета была широко распространена у жителей английских колоний Северной Америки.

Испанская
Одной из известных версий считается происхождение символа доллара от сокращенного до буквосочетания “P’s” - названия денежной единицы “песо” (пиастр). Полагают, что от буквы Р в этом сочетании осталась только вертикальная линия, а S осталась неизменным фоном. Однако, как-то странно, что буква Р, указывающая на название валюты потерялась, а s - , будучи лишь окончанием для множественного числа, имеющей второстепенное значение, - заняла главную в графеме позицию.

Другим вариантом “развития событий” считается то, что S - от слова Spain (англ., Испания). Небезосновательно, ведь символ ”S” стоял на золотых слитках, которые вывозились из испанских колоний Северной Америки. При перевозке их в Испанию, на S наносили одну вертикальную черту. А после прибытия на родину - наносили еще одну в целях контроля золото-оборота.
Перечеркнутая восьмерка

Жители Северной Америки какое-то время назад использовали испанские реалы в качестве общей валюты. Их вес, а соответственно и стоимость, составляли восьмую часть от фунта стерлинга. Они обозначались как “⅛” во всех учетных книгах. Их также называли “восьмушками”, на английском - piece of eight. То есть перечеркнутая восьмерка, теоретически, могла со временем трансформироваться в перечеркнутую S. Появление второй вертикальной линии может объясняться европейской традицией таким образом оформлять на письме сокращения.

Есть и другая версия, связанная с восьмеркой. Существовала практика разделения песо и талеров на 8 частей. На каждую из этих частей наносился знак ⅛. То есть - ⅛ от целой монеты. Так как словосочетание piece of eight не помещалось ни на одном кусочке, его просто заменили на перечеркнутую 8. Известно, что монету номиналом в 25 центов в народе называют “two bits” - то есть, два кусочка.

Королевская

По королевской версии буквенное обозначение доллара это не иначе, чем герб королевской семьи Испании, упрощенный и стилизованный. Испанский король Фердинанд II Арагонский в качестве символа для фамильного герба выбрал изображение Геркулесовых столпов (Columnae Herculis) - скал, ограждающих проход в Гибралтарский пролив. Это античное название для Северной и Гибралтарской скал, а также гор Абила возле Сеуты и марокканской Джебель-Мусы.

На ленте, обвивающей символичные Геркулесовы столпы, находится девиз, гласящий “Non plus ultra, что значит “Не дальше (пределов мира)”. После того, как Христофор Колумб открыл новые территории за пределами Гибралтара, король Карл V видоизменил этот девиз, и он стал звучать как “Plus ultra” - “Еще дальше”. Чуть позже были обнаружены масштабнейшие серебряные рудники на территориях современной Мексики и Перу, что повлекло за собой чеканку на монетах, ходивших по всей территории колониальной Америки, знака $.

Патриотическая
Американская писательница русского происхождения Ренд Айн вовсю настаивала на том, что первые буквы United Stat - U и S, накладываясь друг на друга, образовали известную графему. Но закругленная часть U со временем перестала использоваться и благополучно потерялась, оставив лишь два вертикальных штриха.

Серебряная
Аналогична по своему принципу предыдущей версии, тоже указывает на наложение букв U и S с последующим упрощением U. Разница заключается в том, что сокращение произошло от словосочетания “Silver Unit”, что значит “серебряное объединение”.

Масонская
Версия достойная специального репортажа на канале РенТВ. Отлично подходит любителям тайных обществ и идей о теории заговора против человечества. $ - это символ Храма царя Соломона, где S - первая буква в слове Solomon, а два штриха - это две колонны храма.

Очевидная
Человечество, конечно же, попыталось все усложнить, а ведь истина рядом, хотя она слишком уж проста. Символ доллара мог появиться на свет благодаря обозначению на письме шиллинга - при помощи буквы S, время от времени дополняемой вертикальными штрихами - для важности.

По традиции весь мир указывает символьное обозначение американского доллара - $ непосредственно перед указанием денежной суммы. Американцы позаимствовали данный порядок написания у англичан, ставивших символ фунта стерлинга перед суммой.

Доллар обозначается символом $. Один доллар равен сотне центов. Денежная эмиссия валюты осуществляется ФРС США. Бакс (жаргонное название доллара) имеет хождение и в других странах, где национальная валюта по каким-либо причинам не может использоваться в качестве основного платежного средства.

В межбанковском мировом обороте доля доллара приближается к 42%. Он имеет статус главной резервной валюты мира. Обмен доллара на другие валюты осуществляется в режиме свободно плавающего валютного курса.

История появления

Считается, что термин «доллар» — это видоизмененное «талер». Этим словом называли монеты из серебра, выпущенные в разных государствах. К примеру, в Северной Америке, еще до образования 13 штатов, так называли испанскую монету достоинством в 8 реалов. Свою собственную валюту правительство США начало чеканить далеко не сразу, а только в 1794 году — до того момента в обращении были испанские деньги.

Внешний вид

На аверсе денежных купюр помещены портреты американских президентов. На реверсе размещается изображение какого-либо из правительственных зданий — Белого Дома, Капитолия или Индепенденс-Холла. Только на редкой двухдолларовой банкноте можно увидеть репродукцию картины «День независимости» художника Джона Трамбулла. Также на однодолларовой купюре на реверсе изображена Большая печать США, которая является гарантией подлинности любого американского документа.

Купюры не всегда были зеленого цвета — дизайн был утвержден только в 1928 году. До этого времени при изготовлении купюр использовали разные краски — даже были черно-белые деньги. Их было легко подделать. Во время Гражданской войны, когда по указу правительства нужно было выпустить просто нереально большое количество новых банкнот, печатники использовали ту краску, которой у них было больше всего — зеленую.

Монеты в зависимости от номинала имеют различный размер. На лицевой стороне монет чеканятся портреты президентов, а на оборотной — геральдические символы, имеющие отношение к истории американского государства.

Номиналы

Американский доллар — это банкноты и монеты.

Сейчас используются купюры в один, пять, десять, двадцать, пятьдесят и сто долларов. В начале XX века изготавливались купюры в пятьсот, тысячу, пять тысяч и даже десять тысяч долларов. Все банкноты одинакового размера и веса, и это не зависит от номинала.

Все купюры, которые были выпущены в оборот с 1861 года, считаются платежным средством и по сей день. Их обеспечение золотом было официально отменено в 1971 году.

Монеты, имеющие хождение на территории США, таковы:

  • пенни — одноцентовик;
  • никель — пятицентовая монета;
  • дайм — одна десятая доллара (10 центов);
  • квотер — четвертак (25 центов);
  • хаф — полдоллара (50 центов);
  • железный доллар.

Кроме простых монет существует так называемый президентский доллар. На этих монетах чеканятся портреты исключительно умерших президентов Соединенных Штатов.

Защита

Доллар с момента первого выпуска обладал достаточным количеством степеней защиты. Изначально купюры печатают на спецбумаге, которую производит только одна фабрика в США. Эту бумагу законодательно запрещено продавать куда-либо еще. Состав краски засекречен. Водяные знаки в виде портретов президентов на купюрах печатались с самого начала их изготовления.

На самих банкнотах микропечатью пропечатан номинал, используется защитная нить и цветные волокна, хорошо видные на просвет. Краска визуально меняет свой цвет, при повороте купюры становясь черной. Из современных способов защиты применяется трехмерная лента с микролинзами, вплетаемая в бумагу. Если наклонять купюру в стороны, то изображения на ленте будут двигаться. Еще используются рельефный оттиск, уникальные номера серий и меняющие цвет элементы банкнот.

Обращение

На данный момент доллар — это самая распространенная в мире валюта. По оценкам экспертов, в свободном обращении находится порядка 800 миллиардов долларов. Количество вновь выпускаемых в обращение денег зависит от потребности страны — как минимум треть этой денежной массы уходить за пределы США. Что касается валюты, имеющей хождение внутри страны, то практически все вновь печатаемые купюры выпускаются взамен отслуживших свой срок банкнот.

Доллар – основная денежная единица не только США, но и во многих других странах, - поэтому знак доллара «$» используется для обозначения не только американского доллара, но и валют прочих стран с добавлением к основному символу дополнительных букв, указывающих на принадлежность тому или иному государству: к примеру Тринидад и Тобаго – ТТ$, Барбадос – Bds$, Австралия – А$ или Au$, и так далее.

Само название «доллар» имеет непростое происхождение. В его основу легло, на первый вигляд, далёкое от него слово «Йоахимсталер». Так назвалась монета шестнадцатого века, которая чеканилась возле шахты серебряной руды в чешском городе Йоахимстале. Для удобства и быстроты произношения название сократили до «талера». В Дании из-за особенностей произношения монета называлась уже «далер». В Великобритании несколько позже название трансформировалось в более созвучное и современное «доллар». Так, в Англии 17-18 веков «долларами» назывались любые похожие на талер серебрянные монеты – и уже в «Макбете» Шекспира можно найти упоминание о них:

Король Норвежский, мира запросил,
Но прежде, чем предать земле убитых,
Ему пришлось на острове Сент-Кольм
Нам десять тысяч долларов вручить...

Мы привыкли к обозначению доллара латинской буквой «S», обычно перечеркнутой двумя вертикальными линиями, но иногда и одной. Версия этого знака с одной вертикалью используется в печатных изданиях прессы, так как два тонких штриха намного хуже пропечатываются при использовании мелких кеглей газетных шрифтов.

Но откуда, собственно, взялось такое обозначение доллара? - История происхождения знака и его смысл темны и загадочны. Доллар просуществовал больше двух столетий (американская валюта появилась в 1785 году), и за этот период времени он успел обрасти множеством различных легенд и теорий, некоторые из которых весьма убедительны. Однако доказанной версии не существует, и мы можем лишь, рассмотрев основные предположения историков, склоняться к выбранному варианту.

Варианты начертания знака доллара


Одной из наиболее вероятных версий считают возможное происхождения знака доллара от испанского сокращения «P"s», некогда обозначавшего денежные единицы этого государства - песо или пиастр. От буквы «P» предположительно осталась лишь вертикальная черта, что позволило увеличить скорость записи, а буква «S» осталась неизменной в качестве фона. С другой стороны, в данном случае «S» - второстепенная буква-окончание, так как обозначает лишь множественное число песо. Поэтому кажется не вполне логичным упрощение в бухгалтерских документах буквы «Р», указывающей на конкретную денежную единицу.


Другая версия гласит, что буква «S» - это первая буква слова «Spain» (Испания). Такая точка зрения подкрепляется тем фактом, что «S» ставили на слитках золота, вывозимых из испанских колоний Нового Света. При отправке слитков в Испанию на них якобы наносили вертикальную черту, а после прибытия добавляли ещё одну для контроля за происхождением золота.

Некоторые эксперты Штатов полагают, что истоком возникновения знака «$» послужило сокращение «PTSI» - так маркировалось серебро из боливийских рудников Потоси (крупнейшего мирового промышленного центра 16-17 столетий), которое шло на чеканку монет в песо с 1573 года по 1825 год. Эти монеты находились в обращении у североамериканских колоний Великобритании.

Перечеркнутая «$» может с тем же успехом быть остатками перечеркнутой восьмерки, - ведь некогда в Северной Америке были широко использованы испанские реалы для денежных расчетов. Они весили, и соответственно стоили одну восьмую английского фунта стерлингов, на письме обозначаясь как «1/8» -и потому их называли «piece of eight» («восьмушки»). Тогда второе перечёркивание могло происходить от европейской традиции переписчиков обозначать таким образом сокращения.

«Королевская» версия утверждает, что знак доллара – ни что иное, как стилизованный герб испанской королевской семьи, поскольку в 1492 году король Фердинанд II Арагонский избрал в качестве символа Геркулесовы столпы (Columnae Herculis) - так в античности называли скалы, обрамляющие вход в Гибралтарский пролив (Гибралтарская скала, Северная скала, гора Джебель-Муса в Марокко и гора Абила возле Сеуты). Символические Геркулесовы столпы обвивает лента с девизом «Non plus ultra» («не дальше» - имеется в виду «…пределов мира»). Однако с открытием новых земель за Гибралтаром Колумбом, девиз видоизменился на «Plus ultra», то есть «ещё дальше». Этот девиз избрал император Карл V, а когда в Мексике и Перу обнаружили крупнейшие серебряные рудники, символ «$» начал чеканиться на монетах Нового Света, которые широко обращались и в Европе.


Самая патриотичная версия происхождения знака доллара гласит, что он был образован путем наложения букв «U» и «S» (от англ. United States), а современный вид символ обрёл после того, как нижняя часть U за ненадобностью «стерлась», оставив от буквы лишь в две вертикальные линии. Эту версию пропагандировала американская писательница Айн Ренд.

«Серебряная» версия похожа на предыдущую упрощением буквы «U», однако согласно ей буквы «U» и «S» являются сокращением от «Silver Unit» («Серебряное объединение»).

«Римская» версия так же довольно популярна, - она объясняет происхождение знака доллара от «Sestertius» - «сестерций» был обозначением древнеримской денежной единицы. На письме это выглядело как аббревиатура «LLS» или «lls» («Libra-Libra-Semis» - два с половиной фунта), где все элементы знака доллара просто написаны отдельно друг от друга. Позже они могли быть объединены, образовав привычный нам символ.

Религиозная версия объясняет поисхождение знака от видоизмененного реверса австрийского талера с изображением распятого Иисуса и змеи, обвивающей крест. Масонская же версия, близкая поклонникам теории заговоров и тайных обществ, гласит: символ «$» является обозначением Храма царя Соломона (начальная буква от «Solomon» и две колонны).

Но истина может быть намного более тривиальной и находиться буквально у нас под носом: знак доллара мог быть выведен от… шиллинга, который обозначается буквой «S», которую иногда «подкрепляют» вертикальной чертой.

Что же касается международного порядка написания перед денежной суммой знака долара – то это традиция, которую американцы унаследовали от англичан – последние всегда ставили знак фунта непосредственно перед числом.

Вы видите букву S в слове "доллар" ("dollar"), но почему именно S с чертой ($) является знаком доллара. Но почему S? Почему знак доллара не выглядит как Đ (как прежний вьетнамский đồng, например)?

Это очень интересная история, но начнем с конца, потому что знак доллара не является знаком доллара.

Это - знак песо.

Хотя символы доллара и песо неразрывно связаны, произошло слово "доллар" совсем в другом месте. Его история начинается в 1500-х в Богемии, центральноевропейском королевстве, охватывающем большую часть сегодняшней Чехии.

Центральная Европа недавно стала богатой на серебро стало опорой для активного роста. После векового импорта серебра (и золота) из-за границы и торговли роскошью, такой как шёлк и специи, в Саксонии, немецком Тироле и Богемии были обнаружены новые залежи серебряной руды. Имея большее количество серебра, и всё ещё недостаточное количество золота, Тироль начал заменять свои крошечные золотые монеты большими и тяжёлыми серебряными равного достоинства. Новая монета "guldengroschen" в 32 грамма почти чистого серебра мгновенно стала хитом.

Теперь отправимся в 1519. Город Иоахимсталь в королевстве Богемия начал производить достаточно серебра, чтобы начать чеканить собственную тяжёлую серебряную монету. Эта новая богемская монета "joachimsthaler" стала заменой "guldengroschen", сделав монету более соответствующей существующим европейским весам и мерам. Она быстро стала новым европейским фаворитом, и вскоре все кто обладал серебром, стали чеканить свою собственную версию этой монеты. Суффикс "-thaler" встречался в названии всех подобных тяжёлых серебряных монет... и в следующие несколько десятилетий названия монет "thaler" претерпели несколько транслитерируемых изменений: словенский taler, голландский daalder, а в английском языке слово thaler стало dollarом.

Совершенно новый мир.

Центральная Европа имела огромное количество шахт по добыче серебра, но к 1530-м шахты начали пустеть... и все богатства Европы затмилось тем, что Испания обнаружила в Новом Мире. В течение следующих трёхсот лет 85% мирового серебра поступало из управляемых испанцами Боливии, Перу и Мексики.

В то время как другие страны интенсивно уменьшали содержание серебра в их когда-то "почти чистых" thaler/daalder/dollar, у Испании внезапно оказалось больше серебра, чем в какой-либо другой стране, и поэтому у них не было причин снижать качество чеканки их монет. И на вид бесконечный поток серебра означал, что они могли чеканить неограниченное количество монет.

Сверхстабильная испанская монета real de a ocho coin (более известная как peso de ocho или "одна восьмая") постепенно вытеснила thalers с позиции монеты используемой в международной торговли. В одно время "испанский доллар" стал использоваться везде от Вест-Индии до Дальнего Востока.

Чтобы понять, насколько широко распространённой была эта испанская монета, достаточно посмотреть на названия нескольких валют разных стран, используемых сегодня:

Восемь стран (Аргентина, Чили, Колумбия, Куба, Доминиканская Республика, Мексика, Филиппины и Уругвай) называют свою валюту песо;
В Китае и Японии юань и йен названы по имени круглой формы испанской "одной восьмой" (на основе которой были смоделированы первые монеты юань);
Риал Саудовской Аравии (и основанный на саудовском катарский риал) получили своё название от испанцев, которые привезли в регион монету peso de ocho;
Когда для недавно сформированных Соединённых Штатов Америки пришло время создавать собственную валюту, они приняли решение назвать её долларом в честь испанской долларовой монеты (наиболее распространённой монеты в стране в то время). Это было первым формальным использованием "доллара" как основной валюты вместо привычной монеты, но тенденция обрела популярность, и доллар является теперь основной валютой в 37 странах.

Да, серебряная "одна восьмая" была столь влиятельной, что 32% населения мира живут в странах с валютами, названными в честь испанской монеты или скопированными с неё, включая современный доллар США.

Большинство современных символов обязаны своим существованием нелюбовью к письму. Написание всего вручную было медленным (и скучным), поэтому писцы искали способы ускориться (и оживиться).

В качестве примера, символ & начал свою жизнь как латинское слово "et" (что значит "и")... Эти две буквы были связаны, что в конечном счёте привело к появлению этого символа. Символ @, вероятно, имеет подобную историю, хотя непонятно, что было первоначальным сокращением для него.

Как ранее отмечалось, peso de ocho был движением к валюте для международной торговли. Любой, кто занимался торговлей, заключал большую часть сделок в песо и поэтому много раз писал слово "песо" в своих бухгалтерских книгах, очень много раз. Это было очень скучно, а также отнимало много времени и чернил.

Таким образом, продавцы создали простое и очевидное сокращение "P" для "песо" (или "ps" для множественного числа). Этим и закончилось бы, но некоторые подумали, что будет ещё лучше писать P и S друг на друге. Это стало довольно популярным, и к 1770-м полностью убрали букву P, уменьшив сокращение до S, перечёркнутой остатками того, что когда-то было P. И таким образом родился совершенно новый символ, все ещё используемый для обозначения песо сегодня: $.

Почему именно знаком «$» обозначают доллар

«$» — ОДИН ИЗ САМЫХ УЗНАВАЕМЫХ СИМВОЛОВ СОВРЕМЕННОСТИ, большинство людей безошибочно идентифицируют «S» с одной или двумя вертикальными «палочками» как знак доллара. Доллар - основная денежная единица не только США, но и во многих других странах, — поэтому знак доллара «$» используется для обозначения не только американского доллара, но и валют прочих стран с добавлением к основному символу дополнительных букв, указывающих на принадлежность тому или иному государству: к примеру Тринидад и Тобаго - ТТ$, Барбадос - Bds$, Австралия - А$ или Au$, и так далее.

Почему же именно «S» стала основой для обозначения американской валюты, ведь в слове «доллар» даже нет такой буквы? Дело в том, что изначально «$» — знак не доллара, а песо.


В восьми странах(Аргентина, Чили, Колумбия, Куба, Доминиканская Республика, Мексика, Филиппины и Уругвай) денежные знаки называются песо

История слова «доллар» началась в XVI-м веке в Чехии. Европа тогда впервые за долгое время стала богата серебром. Столетиями европейцы тратили золото и серебро на покупку шёлка, пряностей и другой экзотической роскоши, в результате чего запасы драгоценных металлов в Старом Свете порядком истощились. В начале XVI-го века в Тироле, Саксонии (в настоящее время — области Австрии и Германии) и Богемии (современная Чехия) обнаружились довольно большие залежи серебряной руды и серебряные монеты начали активно вытеснять из обращения золотые. «Йоахимсталер». Так назвалась монета шестнадцатого века, которая чеканилась возле шахты серебряной руды в чешском городе Йоахимстале.

Богемские йохимсталеры стали эталоном в чеканке серебряных монет и вскоре сокращённым словом «талер» уже называли любую серебряную валюту. Каждый народ переиначивал чешский термин на свой лад — скажем, голландцы произносили его как «даалдер», в Словении «талер» стал «толаром». В Дании из-за особенностей произношения монета называлась уже «далер».

В Великобритании несколько позже название трансформировалось в более созвучное и современное «доллар». Так, в Англии 17-18 веков «долларами» назывались любые похожие на талер серебрянные монеты - и уже в «Макбете» Шекспира можно найти упоминание о них:

Король Норвежский, мира запросил,
Но прежде, чем предать земле убитых,
Ему пришлось на острове Сент-Кольм
Нам десять тысяч долларов вручить…

Когда Испания начала активно осваивать богатства Нового Света, европейские месторождения драгметаллов утратили своё былое значение, на следующие несколько сотен лет «серебряный центр» мира переместился в Боливию, Перу и Мексику. Реалы, их ещё называли «испанскими долларами» или «peso de ocho» (англ. «piece of eight» — восьмая часть, «осьмушка», каждый реал стоил 1/8 английского фунта), отчеканенные из «индейского» серебра заполонили Европу и постепенно вытеснили с рынка талеры, став основной международной валютой. Чтобы понять, насколько велико было влияние испанских денег на культуру и экономику того времени, обратите внимание на названия некоторых современных национальных валют.


Peso de ocho

В восьми странах (Аргентина, Чили, Колумбия, Куба, Доминиканская Республика, Мексика, Филиппины и Уругвай) денежные знаки называются песо. Китайские юани и японские иены получили свои названия в честь формы испанских монет (кит. «юань» — круглый) — Япония и Китай взяли их за основу при создании своих денег. Риялы, которыми рассчитываются в Саудовской Аравии и катарские риалы также обязаны своими именами испанским реалам. И наконец, главное — когда молодое государство Соединённые Штаты Америки озаботилось чеканкой собственных денег, их назвали «доллар», испанские деньги тогда широко применялись при расчётах внутри страны.

Мы привыкли к обозначению доллара латинской буквой «S», обычно перечеркнутой двумя вертикальными линиями, но иногда и одной. Версия этого знака с одной вертикалью используется в печатных изданиях прессы, так как два тонких штриха намного хуже пропечатываются при использовании мелких кеглей газетных шрифтов.

Но откуда, собственно, взялось такое обозначение доллара? — История происхождения знака и его смысл темны и загадочны. Доллар просуществовал больше двух столетий (американская валюта появилась в 1785 году), и за этот период времени он успел обрасти множеством различных легенд и теорий, некоторые из которых весьма убедительны. Однако доказанной версии не существует, и мы можем лишь, рассмотрев основные предположения историков, склоняться к выбранному варианту.

Варианты начертания знака доллара

Одной из наиболее вероятных версий считают возможное происхождения знака доллара от испанского сокращения «P’s», некогда обозначавшего денежные единицы этого государства — песо или пиастр. От буквы «P» предположительно осталась лишь вертикальная черта, что позволило увеличить скорость записи, а буква «S» осталась неизменной в качестве фона. С другой стороны, в данном случае «S» — второстепенная буква-окончание, так как обозначает лишь множественное число песо. Поэтому кажется не вполне логичным упрощение в бухгалтерских документах буквы «Р», указывающей на конкретную денежную единицу.

Вот пишут даже , что в 1778 - нью-орлеанский бизнесмен Оливер Поллок придумал знак доллара. Считается, что первоначальный смысл значка $ связан с обозначением испанских пиастров, активно использовавшихся в Америке тех лет. В деловых бумагах пиастры традиционно сокращались до сочетания латинских букв PS, наложение которых одна на другую и давало используемый ныне знак.

Другая версия гласит, что буква «S» — это первая буква слова «Spain» (Испания). Такая точка зрения подкрепляется тем фактом, что «S» ставили на слитках золота, вывозимых из испанских колоний Нового Света. При отправке слитков в Испанию на них якобы наносили вертикальную черту, а после прибытия добавляли ещё одну для контроля за происхождением золота.


Серебряный реал Потоси: символ $ — монограмма из букв PTSI (Potosi)

Некоторые эксперты Штатов полагают, что истоком возникновения знака «$» послужило сокращение «PTSI» — так маркировалось серебро из боливийских рудников Потоси (крупнейшего мирового промышленного центра 16-17 столетий), которое шло на чеканку монет в песо с 1573 года по 1825 год. Эти монеты находились в обращении у североамериканских колоний Великобритании.

Перечеркнутая «$» может с тем же успехом быть остатками перечеркнутой восьмерки, — ведь некогда в Северной Америке были широко использованы испанские реалы для денежных расчетов. Они весили, и соответственно стоили одну восьмую английского фунта стерлингов, на письме обозначаясь как «1/8» -и потому их называли «piece of eight» («восьмушки»). Тогда второе перечёркивание могло происходить от европейской традиции переписчиков обозначать таким образом сокращения.

«Королевская» версия утверждает, что знак доллара - ни что иное, как стилизованный герб испанской королевской семьи, поскольку в 1492 году король Фердинанд II Арагонский избрал в качестве символа Геркулесовы столпы (Columnae Herculis) — так в античности называли скалы, обрамляющие вход в Гибралтарский пролив (Гибралтарская скала, Северная скала, гора Джебель-Муса в Марокко и гора Абила возле Сеуты). Символические Геркулесовы столпы обвивает лента с девизом «Non plus ultra» («не дальше» — имеется в виду «…пределов мира»). Однако с открытием новых земель за Гибралтаром Колумбом, девиз видоизменился на «Plus ultra», то есть «ещё дальше». Этот девиз избрал император Карл V, а когда в Мексике и Перу обнаружили крупнейшие серебряные рудники, символ «$» начал чеканиться на монетах Нового Света, которые широко обращались и в Европе.

Обвитые лентой Геркулесовы столбы (муниципалитет Севильи,Испания, XVI век)

Еще одна популярная версия говорит о том, чтосимвол доллара появился благодаря Соединенным Штатам Америки (сдается мне, что и версия-то эта придумана самими американцами). На английском языке название звучит как United States of Ameriсa (сокращенно — USA). Так вот, эта версия утверждает, что символ производен от названия американского государства на английском языке. При этом осуществляется смещение двух первых букв и (U и S), а часть буквы U изменилась: исчезла нижняя часть буквы, а остались только две вертикальные палочки, которые в сочетании с буквой S и дали символ национальной валюте страны. Слишком попахивает неподдельным патриотизмом. Эту версию пропагандировала американская писательница Айн Ренд.

«Серебряная» версия похожа на предыдущую упрощением буквы «U», однако согласно ей буквы «U» и «S» являются сокращением от «Silver Unit» («Серебряное объединение»).

Нельзя исключить также версию происхождения знака от обозначения древнеримской денежной единицы сестерций — sestertius от semis+tertius (полтретья, два с половиной), серебряная монета достоинством в два с половиной фунта меди. Сестерций обозначался буквами «LLS» или «IIS», иногда «HS». Эта аббревиатура расшифровывается так: «Libra-Libra-Semis», — то есть: «Фунт-Фунт-Половина». При сокращённом написании две буквы «L» с усечённой нижней поперечной чёрточкой накладывались на букву «S» и получался как бы знак доллара. Именно так обозначалась на письме денежная единица сестерций в Древнем Риме. Древнеримская тема была очень модной в эпоху Просвещения. Так, например, место расположения Конгресса США называется Капитолием (главный холм в Риме), а верхняя палата Конгресса США называетсяСенатом — так же, как в Древнем Риме.

Религиозная версия объясняет поисхождение знака от видоизмененного реверса австрийского талера с изображением распятого Иисуса и змеи, обвивающей крест. Масонская же версия, близкая поклонникам теории заговоров и тайных обществ, гласит: символ «$» является обозначением Храма царя Соломона (начальная буква от «Solomon» и две колонны).

Но истина может быть намного более тривиальной и находиться буквально у нас под носом: знак доллара мог быть выведен от… шиллинга, который обозначается буквой «S», которую иногда «подкрепляют» вертикальной чертой.

Что же касается международного порядка написания перед денежной суммой знака долара - то это традиция, которую американцы унаследовали от англичан - последние всегда ставили знак фунта непосредственно перед числом.

источники

http://origin.iknowit.ru/paper1238.html

http://www.factroom.ru/world/dollar-sign

http://ria.ru/spravka/20080401/102641988.html

http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%BC%D0...%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B0

Взято